Mother tongue “Daddy?” Theo curled against my side in bed. “Where do words go when they die?” I’d orchestrated the bedtime routine…